Todavia surgió del deseo de construir una editorial única en la escena cultural brasileña, que pudiera encontrar la más alta resonancia entre lectores y críticos, sin abdicar de la creencia en las obras literarias como la principal herramienta para la traducción del mundo. La editorial busca restaurar, en todo el entorno del libro, la atmósfera de una conversación amable y letrada entre generaciones. Esto significa traer de primera mano la ficción y la no ficción más relevante de la actualidad, presentar nuevas traducciones de clásicos de la literatura, buscar obras que quedaron fuera del canon y seguir de cerca las carreras de autores brasileños y extranjeros.

Entre los libros publicados por Todavia, grandes éxitos como el best-seller “Torto Arado”, de Itamar Vieira Junior, y “Copo Vazio”, de Natalia Timerman. Creado en 2008, Brazilian Publishers es un proyecto sectorial para promover las exportaciones de contenido editorial brasileño, resultado de una asociación entre la Cámara Brasileña del Libro (CBL) y la Agencia Brasileña de Promoción de Exportaciones e Inversiones (ApexBrasil). La iniciativa tiene como objetivo promover el sector editorial brasileño en el mercado mundial de manera guiada y articulada, contribuyendo para la profesionalización de las editoriales.